คำแปล ความหมาย ของ "in the same boat" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

in the same boat

idm

อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน

boat

เรือ

คำเหมือน : ship

boat

เดินทางโดยเรือ, เดินทางทางน้ำ

boating

การพายหรือแล่นเรือเล่น

คำเหมือน : sailing, yachting

U-boat

เรือดำน้ำของเยอรมันนี

คำเหมือน : underwater craft, submarine

boat neck

คอปาด, เสื้อคอปาด

คำเหมือน : neckline

boat race

ใบหน้า

canal boat

เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง

คำเหมือน : barge

jolly boat

เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่

miss the boat

idm

พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ)

miss the boat

ทำผิดพลาด

paddle boat

เรือกลไฟ

คำเหมือน : paddle steamer

push the boat out

idm

มีงานสังสรรค์ (คำไม่เป็นทางการ), จัดงานรื่นเริง

rock the boat

idm

ทำป่วน, ทำให้ยุ่ง

torpedo boat

เรือตอร์ปิโด, เรือรบ

torpido boat

เรือตอร์ปิโด

ตัวอย่างประโยค

It seems we are in the same boat.

We're in the same boat.

I'm in the same boat.